10. Vegard Sklett

Cześć!
Moi drodzy, jestem Wam winna sprostowanie. Uważałam dotychczas, że podpis Vegarda nie jest oryginalny. Wychodzi na to, że się myliłam. Mam na to dowody w postaci drugiej kartki, na której autograf Vegarda jest znacząco inny. Pozostaje mi się tylko cieszyć i uzupełnić, że czekałam 2 miesiące na odpowiedź. Jak zapewne dobrze wiecie, wysyłamy jedynie prośbę i zaadresowaną kopertę zwrotną, ponieważ IRC nie jest wymagane przez Norweski Związek Narciarski. Korzystajcie śmiało z poniższego adresu:

Norges Skiforbund

Vegard Sklett

Ullevaal stadion

0840 Oslo

Norwegia

Zapewne po ostatnim “błyskotliwym” sezonie zainteresowanie Vegardem dramatycznie spadło. Nie zmienia to jednak faktu, że nadal jest moim ulubionym Norwegiem i kartka ta jest bardzo ważna w mojej kolekcji.

Hello guys.

Today I have for you Vegard Sklett's card. I'm very happy, because he is my favourite ski jumper from Norway. I waited about 2 months. You should send only your request and SAE, because it's not necessary to enclose IRC.

I only hope, he's going to improve his jumps next season. :)

Greetings!

9. Anders Jacobsen

Hej!

Moja ostatnia notka dotyczyła niezwykle ważnych podpisów. Dzisiaj jest podobnie, ponieważ chcę Wam pokazać autograf Andresa Jacobsena, na który czekałam ładnych parę lat. Pomimo że spotykałam Norwega na skokach, jakoś nie miałam szczęścia i jego podpisu wciąż brakowało w mojej kolekcji. Nic dziwnego, że Andres był na mojej liście “Most Wanted”. Jak się okazało, zdobycie jego autografu drogą listowną było śmiesznie proste. Nie dość, że adres jest bardzo dobrze znany, to jeszcze na odpowiedź nie musiałam długo czekać – dokładnie 12 dni. Kolejnym plusem jest to, że kartka pochodzi z mojej ulubionej serii. Przypomnę Wam bezcenny dla kibiców norweskiej kadry adres:

                                                          

Norges Skiforbund

Anders Jacobsen

Ullevaal stadion

0840 Oslo

Norway

Jeśli jeszcze Wam brakuje tego podpisu, to serdecznie polecam.

Wypchanej skrzynki!

Hi guys.

Anders Jacobsen's autograph is next in my collection. It's really special sign, because it's my first from A.J. I waited only 12 days and I love it. These norwegian cards are great.

I'd like to remind you, that IRC isn't necessary, so you send only short letter and self-addressed envelope. I advise you to do it, if you don't have his autograph.

Good luck!

8. Georg Spaeth

Cześć!

Ostatnio zdarzyło mi się narzekać na słaby tydzień. Tym razem było o wiele lepiej i dostałam kilka interesujących rzeczy. Jednakże dzisiejszy post jest poświęcony autografowi, który otrzymałam 23. marca po zaledwie 19 dniach czekania. Wysłałam jak zawsze prośbę, kopertę i IRC. W odpowiedzi dostałam dwie kartki, niestety bez dedykacji. Być może dla wielu z Was Georg jest tylko małą częścią skocznego świata sprzed kilku lat. Ja natomiast wyznaczyłam sobie cel, żeby zdobyć jego autograf podczas pierwszego wyjazdu na skoki. Byłam całkiem bliska realizacji, bo skakał naprawdę dobrze. I wtedy pojawiła się kontuzja, która uniemożliwiła mi spotkanie Georga osobiście. Żałuję do dziś, bo to mój pierwszy niemiecki ulubieniec. Świetnie, że na pocieszenie mam chociaż te kartki. :)

Jeżeli ktoś jest zainteresowany autografem, oto adres:

Georg Späth
Roßbichlstraße 21
87561 Oberstdorf

Germany

Hello.

Today I want to show you very special autograph. It's from german ski jumper, Georg Spaeth, who was my first favourite athlete from this country. I sent an envelope, short letter and IRC. After almost 3 weeks I got 2 cards (10x15). It was a great idea to write him a letter, because I couldn't receive his autograph in other way. I regret that he don't take part in World Cup anymore. Luckily I finally have his cards. :)

7. Martin Schmitt

Hej!

Ostatni tydzień minął mi niezwykle szybko, choć niestety bezowocnie pod względem autografów, bo nie dostałam żadnego listu. Na szczęście materiału na kolejne notki mam jeszcze sporo.

Następnym na mojej liście jest podpis Martina Schmitta – cokolwiek by nie mówić, jest to obiektywnie cenny okaz dla każdego kibica skoków. Dla mnie tym bardziej, bo 2 lata temu kartka od Martina przeszła mi koło nosa, a teraz zostało mi to wynagrodzone.

Otrzymanie tego autografu jest bardzo proste, ponieważ nie zdajemy się na wolny czas skoczka, tylko piszemy do jego ekipy, która spełnia naszą prośbę w 3-4 tygodnie. Zestaw jest standardowy: prośba, IRC i koperta zwrotna. Kartka także nie odbiega od normy, bo ma wymiary 10x15. I sprawa najwyższej wagi- adres. Tutaj muszę podkreślić, że jest to ten sam, który zamieściłam w poście dotyczącym Severina. 

 

ASP SPORTS

c/o Martin Schmitt

Kalchern 68

6866 Andelsbuch

Austria

Jest jeszcze jeden skoczek, do którego prośby wysyła się na ten adres, ale nie będę uprzedzać faktów, bo na ten post przyjdzie czas.

Udanej końcówki majówki życzę!

Informacje o zbiorowej prośbie do ASP Sports: >TU<